Thanks to Normandy and joseph_h, the "unfamiliar equipment" instructional preparation list" can expand to at least one more relevant action item:

5. Match the manufacturer's name plate "rating(s)" with the specific attachment(s) used. (If the name plate information is missing or illegible, get from the manufacturer a replacement nameplate with accurate ratings including the attachment(s), or some other form of manufacturer's written approval.