You're on the right track. Remove the bolts, nuts on the studs, and brake line. Pull the whole axle end out. The only oil that leaks out is where the shaft that comes out with that assembly goes into the transmission. It has nothing to do with the mast and that will still be secure in place. The brake drum will be right there. They are dry brakes. All the parts are available from anyone that sells forklift parts.