Hi electrodrive,
The problem is not your diodes(although it is a good idea to check the diodes as an open circuit diode will damage the controller), by reversed the motor cables at your controller you checked the motor and the diodes for short circuits, as the voltages at the steer sensor check out the problem could be faulty limit switch or limit switch wiring or a faulty controller.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.