Plugging the charger into the forklift is a VERY common occurrence at our facility. You just cannot fix stupid ! BUT we have never had any issues with it causing codes etc. Our chargers will not turn on unless they sense a battery on the other end.
Hopefully your coding etc. is like you say just a very low charge but I think you will be looking deeper.
Cheers.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.