That part you are looking at is low fuel gauge there was probably a light on the dash that would come on when the tank was getting low on gas it is probably bad that is why it is leaking you could bypass it or get a new one. It is l believe 1/8 pipe thread.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.