I don't believe that Hyster has a CNG option so you are on your own, expecially if you are modifying their system. They can not help you because they would be liable for the emissions, and I can tell you that they spend a lot of money meeting those requirements and they have no desire to pay any fines for not metting them.
ISZ
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.