I think the next step may be to look under the valve cover. It just has adjustable cam follower rocker arms, not hydraulic, so having valve noise seems strange. Check the valve springs closely and see if the follower clearance is about.010-.012".
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.