Sorry Nick I dont know colors you have six wires because four are speed sensor and two are temperature sensor for motor,I think you have two for two motors Sorry but I need you eyes now to see that wiring I know that are wires are 0.5mm.Try to look how they go in motor and try to find supply voltage and signal voltage.
Try to measure and tell me what you do.
Best Regards
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.