I'm not familiar with the inching arrangement in this truck but Clark usually uses a piston cup and spring set up. If that's what you have it sounds like a broken spring that is not allowing the piston cup to return.
Did someone misdiagnose this problem and you had the transmission rebuilt because of it?
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.