There are portable 110v powered chargers that you can rent from a local dealer. The only problem there would be having a 110 outlet close enough and the portable chargers take longer to charge a battery than the hardwired 220v versions. Check the yellow pages for a local battery company that deals in elec. forklift batteries. If they don't have one they might be able to point you to a lift company that does. The alternative is making up jumper cables which would be expensive and I'm not sure how well they would work due to the distance. I have a set of 12 footers for moving dead lifts and just using them to power another lift causes them to heat up.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.