Thanks, I will check the signal with a scope.
On this machine there is one drive for the pump and one for the two motors so i can not swap it.
I have a answer also from a toyota technician and the problem with these machines is that the magnetic field in the motor can cause that the (internal) encoder fails.
The solution would be to build a external encoder.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.