Check your forward and reverse contacts. The steer encoder will show a fault code when you key the truck on. It cuts out drive to left or right motors when turning, and it sounds like this is correct. So contacts, drive motor brushes , contacts have to also make contact when at rest. Also it will drive on only 1 motor working, check armature and brushes.