If you have good continuity and no short between them, the only other thing you can do is monitor the CAN bus with an oscilloscope and check for noise. I think though you most likely have a bad traction amp.