Remove the battery then connect to battery via a jumper cable to the truck and see if your voltage reading through the frame disappears and if the unit operates fine with the battery out of it. If so then check for a voltage between the battery case and battery cable terminals.
Voltage leakage through the case can effect the operations of the unit.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.