I realize this post is about 18 months old but if you're still looking for a solution to compact your dumpster (without using a forklift) check out dumpstercrushr.com. We have locations around the US. It's a mobile compaction service designed specifically to crush down the contents in open-top / roll off dumpsters.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.