Yeah with the battery voltage less than 36v that would explain the error that is appearing. If the battery needs water this could also explain why it is not holding a charge. If the battery hasn't been watered in a long time and is dry it drastically impacts the performance. I'd recommend trying to swap batteries to see if that will solve the issue.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.