I agree, great forum and great people

gonalo,
SOBs are everywhere-don't take it personal, simply ignore them they will go away. You respond to them then they get happy & do it again.

Saludos Javi.

Great forum. Great People.

not all the all the people on here want to help I've came across
some real sob's that don't want to help just try to put you down
make you feel stupid, we use the forum for help and if they don't want to help don't respond, it took me awhile to log back on just cause of this, there's alot of good people on this forum so let's help one another and those Sob's stop responding if you don't want to help.

yes. eduard t. i have used it several times before tough, im not too convinced, because traslation of technical words and regional expressions are sometimes a kind of literal and you lose the main idea.
just a comment.

roldann, have you ever used google translations?
I have to agree completely about the fact that this forum has been a wonderful help to my customers, who without these forums would have had far more boat anchors than they have large enough boats for.

I do agree with you. javier c.
GREAT FORUM¡... this gathering of experience and willing to help mates..and no mates lol.. is great.
hope in the future we, spanish speeking pepole could have something like this...( im not saying there is not, just have not found it)