How long does it take for the pressure to build up? Does this happen in neutral as well as in gear? If you are still having the problem and the oil cooler did not help, the problem may be as simple as the filter / screen located under the transmission top cover next to the torque converter. Check to make sure that the screen isnt blocked or full.
This is ONLY to be used to report flooding, spam, advertising and problematic (harassing, abusive or crude) posts.